|
|
"Il convient d'établir le lien
entre les politiques à incidences territoriales, au centre
des objectifs de l'aménagement du territoire, avec les autres
politiques qui, dans leur ensemble, sont visées par le développement
durable. Ici l'étude d'impact est transversale puisqu'elle
touche tous les aspects d'un projet : économiques, sociaux,
techniques et environnementaux. Ces aspects sont concernés
et par l'aménagement du territoire et par le développement
durable ; il y a donc superposition, si ce n'est des actions, des
préoccupations et des outils." (p.
9)
"Aujourd'hui, la notion de développement durable est
largement connue et le présent chapitre a pour but de replacer
l'EIE dans un contexte plus global, de proposer quelques pistes
de réflexion relatives aux liens entre EIE et développement
durable, et enfin, de voir quelle est la place des Etudes d'impact
sur l'environnement dans l'application concrète des principes
du développement durable. " (p. 21)
|
